|
|
|
|
 |
|
مادر* شعری از : موريس کارِم Maurice Carême معروف به " شاهزادهء [ کوچولوی ِ ؟] شعر " ( شاعر بلژيکی1978 - 1899) |
|
که تنها در قلب ِ من می تواند بِزيَد آنجا ، خطوط ِ چهره ات آنچنان پاکند که تو نداری هيچ سن و سال . آنجا ، توبامن می توانی سخن بگوئی بی آنکه لبان را تکانی بدهی ، بی گشودن ِ پِلک ها .
و زمانيکه بدبختی بانتظارم هست در راه ، باخبرم از طريق ِ قلبت که می طپد درکنار ِ دلم . [ تاريخ ِ برگردانی : 11 مهر 82 / 3 اگتبر 03 ]
*
با ياد ِ مادرم
|
