xalvat@yahoo.com m.ilbeigi@yahoo.fr |
دو شنبه 17 ضهريور ۸۶ - 6 سپتامبر 07
در رابطه با کتابها و نشرياتی که پيش از اين در " گاه روزانه ها ... " آورده ام و هم اکنون در " نشرِ ديگران " می آورم ، خواننده گانی ، گاه به گاه خواستارِ آن شده اند و می شوند که " تمامِ کتاب ( يا نشريه ) " را بيآورم و من ناگزير از آنم که در جوابِ خواستِ شان بگويم : " نه ! " - نه بی ادبانه که به دلايلِ زير : روالِ کارم - چه در " گاه روزانه ها ... " و چه در " نشرِ ديگران " - ، براين بوده و هست که مطالبی را از کتابی و نشريه ای انتخاب کنم و با رویِ جلد و مشخصات ، نامِ ناشر و محلِ نشر ، تاريخ انتشار و فهرست مطالب و عناوين بيآورم و گريز می زنم از آوردنِ تمامِ مطالب - چرا که : 1- نه جانش ، نه وقتش و نه امکانات فنی و مالی اش را دارم که " تمام " - که در اغلبِ موارد - ، به صدها صفحه می رسند ) را بياورم ؛ 2- اگر فهرست و مشخصاتِ کتاب را می آورم ، هم از اينروست که خوانندهء مشتاق به مطلبی ، بگردد و کم کمکی " رنج " به خود بدهد و اصلِ کتاب را بيآبد و به کازش آيد - و حتما خواهد يافت ( چه در کتابفروشی های داخل و چه در خارج از کشور و حتا شنيده ام که در ايران - به ويژه در تهران و کوچه و پسکوچه های ِ روبرویِ دانشگاه تهران ، " بازارِ سياهِ " انواع و اقسام کتابهایِ جديد و قديم است ) ؛ 3- اما تمام ِ اين دلايل به جای خود - و درست يا نادرست - ، اصلِ مهمتری مانع ام می شود : ارج گذاشتن به کارِ مولف و ناشران ( گرچه خواهيد گفت - يا اگر نمی گوئيد ، من بگويم ؛ کم و بيشِ شان ، کم و بيش "شارلاتان " اند و چندان ارج گذارِ حقوقِ مولف نيستند - تجربهء شخصی دارم در انتشارِ کتابهایِ فريدون و خودم ) . * گفتم که " نه ! " می گويم و نمی آورم ، اما ناگزير از اعترافم که در مواردی آورده ام : 1- در موردِ کتابهایِ فريدون - و خودم - ، اين " حق " را به خودم داده ( يا گرفته ) ام - که حق در غالبِ موارد - ، ستادنی ست و نه دادنی ! ؛ 2- برخی از نوشته هایِ " کم ياب " - يا " ناياب " ؛ 3- برخی از کتابهائی که " اين " و " آن " - و در بسياری از موارد ، سازمانها وتشکيلات ِ سياسی - ، بی اجازه و " قاچاقی " آورده اند - همين اش مانده است که از " قاچاقچيان " اجازه بگيرم ! بلافاصله بايد اصافه کنم : هرگاه که هردو چاپ ( چاپِ اصلی و بدلی -"فاچاقی " ) راداشته ام ( و کم نيستند ) ، از " اصلی " استفاده کرده ام و ناگفته پيداست - يا که پيدا بايد باشد - که " تمام " را نيآورده ام . [ بي رابطه با اين مطلب ودر رابطه با نوشتهء چه حاجت در پسِ کلام ، واقعيت ( حقيقت ؟ ) را نگفتن ؟ : امروز ، برحسب اتفاق ديدم که سايتِ ايران آينده اين نوشته را ( با عکسِ من ) آورده است و آنرا منتسب کرده است به " فريدون ايل بيگي " (فريدوني که بزودي هفت سال مي شود که ديگر در ميانِ مانيست ، از خاکستر برخاسته است و ... ! ) ] |