xalvat@yahoo.com m.ilbeigi@yahoo.fr |
جئغئللئق بازار - طنز- JYGYLLYK BAZAR - Satirik بچه در قنداق و آخوند در وطن هردو می رینند اما این کجا و آن کجا
کارگر در زیر کار و دخترک در زیر یار هردو مینالند اما این کجا و آن کجا یک منار در اصفهان و یک منار زیر پتو، هر دو جنبانند اما این کجا و آن کجا دختر دروازه غار و دختر دریا کنار هردو عریانند اما این کجا و آن کجا نو عروس در حجله و جنگجو در کاروزار، هردو خونینند اما این کجا و آن کجا بند تنبان فاطی و کرست زی زی خانوم، هردو چسبانند اما این کجا و آن کجا نیزه داران در مصاف و بیضه داران در لحاف، هردو در رزمند اما این کجا و آن کجا خشت سازان در بیابان، عشقبازان در اتاق، هر دو میمالند اما این کجا و آن کجا ... چرخ و دنده زیر ماشین، مردوزن زیر لحاف، هر دو در گیرند اما این کجا و آن کجا میترا با روژ لب، مش حسن با ماله اش، هردو میمالند اما این کجا و آن کجا بوسه های دلبر و نقل و نبات و با قلوا، هردو شیرینند اما این کجا و آن کجا دانه فلفل سیاه و خال مه رویان سیاه، هردو جانسوزند اما این کجا و آن کجا چکمه خانم شهین و چکمه شمر لعین، هردو از چرمند اما این کجا و آن کجا شکر مازندران و شکر هندوستان، هردو شیرینند اما این کجا و آن کجا بچه در قنداق و آخوند در وطن هردو می رینند اما این کجا و آن کجا * میرزا حسین کریمی مراغهای شاعر معاصر آذربایجانی است. او متولد ۱۳۰۶ در روشت از روستاهای مراغه است. کریمی ادامه دهنده سبک سنتی و کلاسیک شعر بود و غالبا در اشعار طنز خود رسم و رسوم زمان خود را به باد انتقاد گرفتهاست. اکثر اشعار او هرچند به ترکی آذربایجانی سرود شدهاند ولی به علت مقید بودن به سبک قدیم و اوزان شعری با تعبیرات و اصطلاحات عربی و فارسی بسیاری آمیختگی دارند. یکی از ادبای جمهوری آذربایجان پایان نامهٔ دکتری خود را چند سال پیش به بررسی اشعار او اختصاص دادهاست. · ۱ زندگی· ۲ آثار |