xalvat@yahoo.com        m.ilbeigi@yahoo.fr          

           ۷

     ۱  ۲  ۳   ۴   ۵   ۶    ۸    ۹   ۱۰  ۱۱   ۱۲  ۱۳  ۱۴  ۱۵  ۱۶  ۱۷

                            

۶

۵

۴

۳

۲

 ۱

در اينجا کتابها و نشرياتی از "کتابخانهء شخصی" م را ـ عموما بخشی و بعضا بطورکامل ـ، می آورم . چرا ؟ که شايد به کار آيند و ديگر آنکه ، بی آنکه  "غيب گوئی" کنم ، نه من ماندگار هستم و نه - بد ِتان نيآيد !- ، شما . به فرزندانم فارسی نيآموخته ام ( چرائی اش به احدی - به جزبه خودم - ،  مربوط نيست ) ، با رفتنم ، به احتمال ِ زياد ، تمام ِ انها را به دور خواهند ريخت ، پس تا هستم ...
   سيف فرغانی : هم مرگ بر جهان شما نیز بگذرد     ادامه (بازندگی نامه و ديوان اشعار)

چند شعر و نوشته از سيمين بهبهانی: برما چه ها گذشت ؟  / کليد و خنجر / ماتاريخ گزار بوديم / يادی از محمد مختاری و محمدجعفر پوينده / در انتظار تناسخ / پنج شعر

 

گفتاری از "شون اوکيسی" دربارهء تئاتر (برگردان: رضا کرم رضائی) ؛ جان گستر: تئاترِ اوکيسی (برگردان: بهزاد بشارت) ؛ شون اوکيسی : ماه در کايلنامو می درخشد (برگردان: بهروز دهقانی)

 

 شاملو: حزب توده بزرگترین لطمه روس‌ها به ما بود

  چند نوشته و ترجمه

 از بهروز دهقانی در

 "آدينه(مهد آزادی)"

چندنوشته و ترجمه ار صمدبهرنگی در "آدينه(مهد آزادی)"
 محسن يلفانی : آموزگاران ويژه ی "پنجاهمين سالگشت خودکشی صادق هدایت"(نشريهء"افتاب"، شمارهء55 ، مهر81) 1.دونوشته از ناصر پاکدامن : "کمدی دراماتیک" فونتن بلو / 2. به مناسبت دومین سال خودکشی صادق هدایت

سخنرانی باقر مومنی در "ده شب شعر" : دربارهء سانسور و عوارض آن  + پاسخ به سئوالات مطرح شده

 
 798. ژاک پره ور : اپرای ماه + شعرهای کودکان (کانادا، کره،فلسطين،سیاهپوست آمریکائی) 800  . آنتوان دو سنت اگزو په ری (برگردان : احمد شاملو) : شاهزاده کوچولو    1     2  801. ناصر پاکدامن : دربارهء "اشك تمساح" (مقاله ای ناشناخته از صادق هدایت )   802. فریدون توللی : التفاصيل (متن کامل ) 1   2  3   4   5   6   7

(ادامه بزودی خواهد آمد)  

 794. زيور آندلژ : انقلاب در دهکدهء ما

  795. هانس کريستين اندرسون (برگردان:محمد قاضی) :قوهای وحشی  796. فرخ صادقی : در بارهء تاریخ ادبيات کودک در ايران + بازسازی نقش ادبیات کودک 797. سيروس طاهباز : قدیمی ترین شعر برای کودکان [ايران]
785.  آندره ی آنيکين : سفر پنجم گاليور  786.ماکسيم گورکی : انسانی زاده می شود + انديشه های نابهنگام  787. داستايوسکی و نوشته هايش + ديدگاه های شولوخُف در بارهء ادبيات و زندگی 791.  فرناندو آرابال : همهء عطرهای عربستان
 776. غلامحسين ساعدی : نصرت کريمی و صورتک هايش  777. دو شعر از برتولت برشت : اگر کوسه ماهی ها آدم بودند ... / سرود صلح  780. بهرام مقدادی : نوشته های سياسی کافکا 781.مهدی اخوان ثالث : آورده اند که ، فردوسی...

 770. آلیس در سرزمين عجايب

771.غلامحسين ساعدی : کلاته نان 772. غلامحسین ساعدی : کلاته کار  774. بهرام بیضائی : مرگ ِ يزدگرد (نمايشنامه)
 761. هاوارد لاوسن (برگردان : محسن يلفانی) : سینمای شوروی و انقلاب اکتبر + سرگئی آیزنشتاین و ... (برگردان :احمد ضابطی جهرمی) : بیانيه ای در بارهء فیلم ناطق 763. نسیم خاکسار:سِدی +هارولد پينتر: درخواست دهنده +ياروسلاو هاشک : خاطراتی از ادارهء امنيت+تاریخچهء کتابسوزان    768. روزبه قهرمان : ناشنوايان از نگاه شاعران ایران (مروری گذرا به جايگاه ناشنوايان در اشعار فارسی)

 769 . محمد قاضی : رومن رولان